-
1 make a mess of
-
2 make a mess of
1) (to make dirty, untidy or confused: The heavy rain has made a real mess of the garden.) ensuciar, desordenar2) (to do badly: He made a mess of his essay.) estropear3) (to spoil or ruin (eg one's life): He made a mess of his life by drinking too much.) arruinar, estropearv.• embarullar v.• trasquilar v. -
3 make a mess of
1) (to make dirty, untidy or confused: The heavy rain has made a real mess of the garden.) lave svineri; lave uorden2) (to do badly: He made a mess of his essay.) ødelægge3) (to spoil or ruin (eg one's life): He made a mess of his life by drinking too much.) ødelægge; ruinere* * *1) (to make dirty, untidy or confused: The heavy rain has made a real mess of the garden.) lave svineri; lave uorden2) (to do badly: He made a mess of his essay.) ødelægge3) (to spoil or ruin (eg one's life): He made a mess of his life by drinking too much.) ødelægge; ruinere -
4 make a mess of
1) (to make dirty, untidy or confused: The heavy rain has made a real mess of the garden.) setja á annan endann; sóða (út)2) (to do badly: He made a mess of his essay.) klúðra3) (to spoil or ruin (eg one's life): He made a mess of his life by drinking too much.) klúðra -
5 make a mess of
1) (to make dirty, untidy or confused: The heavy rain has made a real mess of the garden.) bepiszkít, feldúl2) (to do badly: He made a mess of his essay.) elront, eltol vmit3) (to spoil or ruin (eg one's life): He made a mess of his life by drinking too much.) eltol, elront vmit -
6 make a mess of
1) (to make dirty, untidy or confused: The heavy rain has made a real mess of the garden.) estragar2) (to do badly: He made a mess of his essay.) fazer uma porcaria3) (to spoil or ruin (eg one's life): He made a mess of his life by drinking too much.) arruinar -
7 make a mess of
v. berbet etmek, yüzüne gözüne bulaştırmak, pisletmek* * *1) (to make dirty, untidy or confused: The heavy rain has made a real mess of the garden.) altüst etmek2) (to do badly: He made a mess of his essay.) berbat etmek3) (to spoil or ruin (eg one's life): He made a mess of his life by drinking too much.) berbat etmek, mahvetmek -
8 make a mess of
1) (to make dirty, untidy or confused: The heavy rain has made a real mess of the garden.) narediti zmešnjavo2) (to do badly: He made a mess of his essay.) pokvariti3) (to spoil or ruin (eg one's life): He made a mess of his life by drinking too much.) uničiti -
9 make a mess of
• liata• pilata* * *1) (to make dirty, untidy or confused: The heavy rain has made a real mess of the garden.) pilata, sotkea2) (to do badly: He made a mess of his essay.) tunaroida3) (to spoil or ruin (eg one's life): He made a mess of his life by drinking too much.) pilata -
10 make a mess of
1) (to make dirty, untidy or confused: The heavy rain has made a real mess of the garden.) grise til; rote til2) (to do badly: He made a mess of his essay.) ødelegge, klusse til3) (to spoil or ruin (eg one's life): He made a mess of his life by drinking too much.) ødelegge, spolere -
11 make a mess of
1) (to make dirty, untidy or confused: The heavy rain has made a real mess of the garden.) rovinare2) (to do badly: He made a mess of his essay.) fare un pasticcio3) (to spoil or ruin (eg one's life): He made a mess of his life by drinking too much.) rovinare -
12 make a mess of
-
13 make a mess of
1) (to make dirty, untidy or confused: The heavy rain has made a real mess of the garden.) nabrudzić, zrobić bałagan2) (to do badly: He made a mess of his essay.) spartaczyć3) (to spoil or ruin (eg one's life): He made a mess of his life by drinking too much.) zmarnować, zepsuć -
14 make a mess of
1) (to make dirty, untidy or confused: The heavy rain has made a real mess of the garden.) sajaukt; piegružot2) (to do badly: He made a mess of his essay.) sabojāt; saputrot3) (to spoil or ruin (eg one's life): He made a mess of his life by drinking too much.) sabojāt, sagandēt -
15 make a mess of
1) (to make dirty, untidy or confused: The heavy rain has made a real mess of the garden.) subjauroti, padaryti netvarką2) (to do badly: He made a mess of his essay.) blogai padaryti, sugadinti3) (to spoil or ruin (eg one's life): He made a mess of his life by drinking too much.) sugadinti, sugriauti -
16 make a mess of
1) (to make dirty, untidy or confused: The heavy rain has made a real mess of the garden.) smutsa (söla, kladda) ner2) (to do badly: He made a mess of his essay.) misslyckas med3) (to spoil or ruin (eg one's life): He made a mess of his life by drinking too much.) fördärva, ställa till det för sig -
17 make a mess of
1) (to make dirty, untidy or confused: The heavy rain has made a real mess of the garden.) a face murdărie în2) (to do badly: He made a mess of his essay.) a da rasol (cu)3) (to spoil or ruin (eg one's life): He made a mess of his life by drinking too much.) a strica, a rata -
18 make a mess of
1) (to make dirty, untidy or confused: The heavy rain has made a real mess of the garden.) τα κάνω άνω-κάτω2) (to do badly: He made a mess of his essay.) τα κάνω θάλασσα3) (to spoil or ruin (eg one's life): He made a mess of his life by drinking too much.) καταστρέφω -
19 make a mess of
1) (to make dirty, untidy or confused: The heavy rain has made a real mess of the garden.) zaneřádit, zmazat2) (to do badly: He made a mess of his essay.) zhudlařit, zbabrat3) (to spoil or ruin (eg one's life): He made a mess of his life by drinking too much.) zpackat (si) -
20 make a mess of
1) (to make dirty, untidy or confused: The heavy rain has made a real mess of the garden.) zašpiniť2) (to do badly: He made a mess of his essay.) zbabrať3) (to spoil or ruin (eg one's life): He made a mess of his life by drinking too much.) zbabrať (si)
См. также в других словарях:
make a mess of — index muddle Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
make a mess of — MISMANAGE, mishandle, bungle, fluff, spoil, ruin, wreck; informal mess up, botch, make a hash of, muck up, foul up; Brit. informal make a pig s ear of, make a Horlicks of, cock up. → mess * * * make a mess of : to ruin (something) or to make many … Useful english dictionary
make a mess of doing something — make a mess of (doing) something phrase to make a lot of mistakes when you are doing or dealing with something Tom felt he had made a mess of his life. Thesaurus: to make a mistake, or to do something badlysynonym Main entry: mess … Useful english dictionary
make a mess of (something) — 1. to spoil something or do it very badly. Our bank seems to have made a mess of our loan documents. 2. to cause a lot of damage to a place. Violent storms are making a mess of the Midwest … New idioms dictionary
make a mess of — he made a mess of the project Syn: mismanage, mishandle, bungle, fluff, spoil, ruin, wreck; informal mess up, botch, make a hash of, foul up … Thesaurus of popular words
make a mess — v. create disorder, mess up; spoil, disrupt … English contemporary dictionary
make a mess of — v. mishandle, bungle, screw up, spoil, ruin, wreck; mess up, botch … English contemporary dictionary
make a mess — to urinate or defecate involuntarily or in an inappropriate place Nursery and geriatric use when involuntary by humans, indoors by domestic pets: If he makes another mess... I ll have him destroyed. (N. Mitford, 1945, of a dog) … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
make a mess of something — to make something look dirty or untidy That wine has made a real mess of the carpet … English dictionary
make a mess of — See: SCREW UP … Dictionary of American idioms
make a mess of — See: SCREW UP … Dictionary of American idioms